Joan zen abuztuan Euskadiko Orkestra Bilboko Portuan (BILBAOport) izan zen, hori baitzen argazki ofizial berriak egiteko aukeratutako tokia. Aparteko leku hartan, giro ederra sortu zen eta emaitza ikusgarria gertatu da. Hona hemen erreportajearen making-off bideoa.

Arratsalde hartan, kontenedore-terminala plato aproposa bilakatu zen Orkestrarentzat. Horregatik, gure esker ona adierazi nahi diogu Bilboko Portuari.

• Bestelakotasun funtzionala duten 19 pertsonekin ari gara lanean. Gipuzkoako Aspace, Gautena eta Uliazpi elkarteetako kideak dira.

• Urtebetean zehar, soinu-sorkuntzaren inguruko tailer bat egiten dugu hilean behin.

• Tailerretan gidari dira Beatriz Linares biolontxelo-jotzailea eta Elena Martínez de Murguía biola-jotzailea; horiek Orkestrako beste hainbat musikariren laguntza dute.

• Partehartzaileak dira: Endika Narkotegi Egia, Gorka Casares Pinzolas, Nerea García Prado, Raúl Oteiza Muro, Rafael Ruiz De Garibay, Koro Alonso Santamaría, Javier González Pérez, María Luisa Iturralde Revuelta, Idoia Berakoetxea Usandizaga, Juan Marcos Echenagusia Nieto, Alejandro Sainz de Vicuña Dorado, Aitor Arambarri Paredes, Imanol Timón Aramburu, Martin Eseberri Sarasola, Ainara Luque Sabeiro, Amaia Peñalba Alayo, Beatriz González Arana, Jon Etxepeteleku Espinosa, Juan Ordoñez María.

1. Espainiako Orkestra Sinfonikoen Elkartearen (AEOS) proiektua da.

2. 14 orkestra sinfonikok esku hartzen dute.

3. 2016. urtean zehar, berrehundik gora musikari ariko dira garapenaren desgaitasuna edo ezintasun intelektuala duten 300 pertsonei zuzendutako tailerretan.

4. Gure lagun dira Plena Inclusión federazioa eta BBVA Fundazioa.

5. Parte-hartzaileek Emilio Aragonék sortutako La flor más grande del mundo (munduko lorerik handiena) musika-lanaren inguruan egingo dute lan. Doinu horrek izenburu bera duen José Saramagoren ipuina du oinarri.

6. Jatorrizko musikari gehitu zaizkion mikro-konposizioak sortuko dituzte.

7. Sortuko diren hamalau musika-lanak horien egileek interpretatuko dituzte, orkestran zein eszenan integraturik, Abonu-kontzertu batean.

8. Azken kontzertu horietan, mila musikari baino gehiago ariko dira guztira.

9. Prozesu osoa Ángeles Muñizen "Soinu-Mosaikoa" dokumentalean jasoko da.

10. Proiektuan aholkulari dihardutenen artean daude musikoterapeutak, aurrez horrelako esperientziatan eskarmentudun musikariak, desgaitasuna duten pertsonen elkarteak, pertsona hauekin lan egiten duten aktoreak, kultur-bitartekaritzan adituak eta abar.

Soinu Mosaikoa proiektuaren bidez, urratsak egiten ari dira bestelakotasun funtzionala duten pertsonak soinu sorkuntzako lantegietan txertatzeko, aldi berean lan egiten duten 14 orkestraren partaidetzaz. Hamalau elkarte sinfonikoko 140 musikari lan egiten ari dira desgaitasun intelektuala duten 228 pertsonarekin, AEOSek (Espainiako Orkestra Sinfonikoen Elkartea), BBVA Fundazioak eta Plena Inclusión elkarteak sustatzen duten programaren garapenean. Parte-hartzaileak Munduko lorerik handiena (La flor más grande del mundo) lana prestatzen ari dira, Emilio Aragónek José Saramagoren ipuinean oinarrituta egindako konposizioa, eta jatorrizkoari gehituko zaizkion mikrokonposizioak sortzen ari dira. Sortzen diren lanak orkestra bakoitzaren abonu programazioan joko dira 2017ko lehenengo hiruhilekoan. Nabarmendu behar dugu Espainiako 14 orkestrak bultzatutako proiektu honen abiagunea Euskadiko Orkestra Sinfonikoak aurretiaz izandako esperientzia dela, orain dela urte batzuk FEVASekin batera garatu zena eta musika norberaren garapenerako eta gizarteratzeko tresna bezala sentitzean oinarrituta dagoena. Jarduera hau Mikel Cañadak koordinatzen duen MUSIKA GELAn garatuko da. Euskadiko Orkestrak 2017ko urtarrilean aurkeztuko du SOINU-MOSAIKOAren emaitza.

Euskadiko Orkestrak biola tutti 1 hautatzeko lehiaketa abiarazi du. Horretarako izena emateko epea 2017ko martxoaren 15ean amaituko da eta probak apirilaren 6an, ostegunean, izango dira. Gogorarazten dizuegu, halaber, datorren azaroaren 9an itxiko dela bi biolin tuttien hautaketarako izena emateko epea; hauta-probak azaroaren 28an eta 29an egingo dira.

Hautapen-probetan parte hartu nahi duten pertsonek http://www.muv.ac/es/orquesta-sinfonica-de-euskadi-basque-national-orchestra-euskadiko-orkestra-sinfonikoa webgunean eman beharko dute izena. Probak euskadiko Orkestra Sinfonikoaren Miramongo egoitzan izango dira, Donostian.

Urriaren 22 larunbatean, goizeko 11etan, Matinée berri bat izango da Euskadiko Orkestra Sinfonikoaren Miramongo egoitzan. Trío Alma hirukoteak "Elkartze hunkigarren baten historia" aurkeztuko dute. Ludwig Van Beethoven eta Franz Schuberten hari-trioak hizpide hartuta, bi konpositore horien arteko harremanaren historiaren nondik norakoak kontatuko dizkie Miramongo Matinéera bertaratzen diren entzuleei.

Historia bitxia da musikaren historian konpositore handienetakoak diren bi horiena: behin bakarrik ikusi omen zuten elkar, Beethoven hil baino hilabete batzuk lehenago, eta, jada gaixorik zegoela, Schubert lehenago ezagutu ez izanak penatu zuen hura. Beethoven zendu ostean, Schubertek zuzia eraman zuen hileta elizkizunean. Alabaina, bere garaiko onenatzat hartua izan zen konpositorearen heriotzak askatasuna ekarri zion Schuberti. Ondorengo hogei hilabeteetan, hil zen arte, maisulan itzelak sortu zituen. Horien artean, nabarmentzekoa da Winterreise Lieder-zikloa. Harreman hori nolabait islatzeko, Trío Almak interpretatuko ditu Schuberten Trioa si menol maiorrean eta Beethovenen 3. Trioa, opus 9. Schubert hil ondoren, hari-trioa bazterturik geratu bazen ere, izan zen salbuespenen bat; larunbatean bi trioen artean interpretatuko duten Kodalyren Intermezzoa, esaterako.

Trío Alma dira Itziar Prieto biolinista, Yann Seyrac biolajotzailea eta Flore Lefevre biolontxelojotzailea. Hirurak Euskadiko Orkestra Sinfonikoko kideak dira.

Miramonera autobusez. Euskadiko Orkestrak Matinéetako publikoaren esku doan jartzen duen autobus zerbitzua da Miramongo egoitzara heltzeko biderik erraz eta erosoena. 10:25etan abiatzen da Gipuzkoa Plaza 4tik eta geldialdiak egiten ditu Antso Jakituna 18 eta Madrilgo Hiribideko 34ean.

Historia eta kondairaren arteko erdi bidean, Gaetano Donizzetiren Lucrezia Borgia operak irekiko du OLBEren denboraldia, datorren urriaren 22an. Italiar konpositorearen lanik nabarmenetakoa, operak Victor Hugoren izenburu bereko obra du iturburu, italiar noble ezaguna oinarri duena. 15 urte igaro dira opera hori Bilboko operan azkenezkoz antzeztu zenetik. Urriare n22an abiatuta, opera ikusgai izango da, halaber, 25ean, 28an eta 31n, Bilboko Euskalduna Jauregian.

Kantari-talde handiak lirikako bi izar handi ditu buru: Elena Mosuc, egun soprano gailenetakoa, eta Celso Albelo; horrek berriki arrakasta itzela lortu du Vienan eta Metropolitanen. Gainera, OLBEn debuta egingo dute Marko Mimica eta Teresa Iervorlinok.

Zulogunean, errepertorio hau oso ondo ezagutzen duen José Miguel Pérez-Sierrak zuzenduko du Euskadiko Orkestra Sinfonikoa. Duela bi denboraldi Puritani gogoangarria eszenaratu ostean, berriz ere elkarrekin ariko dira Pérez-Sierra, Mosuc eta Albelo. Ikusgai izango den bertsioa Bergamoko Antzokiaren eta Sassariko Antzokiaren ekoizpena da. Izaera klasikoduna, gorpuzduna eta dotorea, jauregiko barnealdea irudikatzen du. OLBEn estrainezkoz jardungo duen Francesco Bellotto da egilea.

Urriaren 8 larunbatean, goizeko 11etan, Euskadiko Orkestra Sinfonikoaren egoitzak Miramongo Matinée berri bat hartuko du berean. Orkestraren ganbera zikloaren emanaldi berri horretan Haydn, Mozart eta Bach musikagile ezagunek hari laukote eta flautarako idatzitako hiru pieza izango dira entzungai, EOSeko kideek osatutako Ensemble Familian taldearen eskutik. "Udazkeneko Matinéea" izenburudun kontzertuak programazioan iragarritako "Américas" emanaldia ordezkatuko du.

Larunbat goizeko musika-saioak Miramongo Matinéen errora jotzen du berriz ere: Euskadiko Orkestrako kideek, errepertorio sinfonikoa alde batera utzita, bestelako musikak jorratzeko aukera izan dezatela, alegia. Horrela aitortzen du Ensemble Familian taldeak ere egitarauari oharretan: "Euskadiko Orkestra Sinfonikoko kide diren heinean, musikari hauek errepertorio handiko obrak lantzen dituzte heuren bizitzan zehar. Jardun hori oso aberasgarria bada ere, espirituarentzako etengabeko elikagai hura ez da nahikoa musikarien arima asebetetzeko. Maite dituztenen artean, lagun zein senitartekoekin aurrera darraite bilatze-prozesuan. Honenbestez, "Familian" taldeak une kutun bat partekatzeko gonbidapena luzatzen dizue, Haydn, Mozart eta Bachen musika abiapuntu hartuta". Une kutun horretarako aukeratutako musikalanak dira Haydnen Divertimentoa sol maiorrean flauta, biolin eta biolontxelorako, Mozarten Flautadun hari-kuartetoa re maiorrean eta Bachen Orkestrarako 2. suitea si menorrean (Obertura si menorrean).

Ensemble Familian dira Hélène Billard-Alirol flautajotzailea, Nathalie Dabadie eta Cristina Vértiz biolinistak eta Justyna Janiak biola (guztiak Euskadiko Orkestra Sinfonikoko kideak), eta baita Rachel Seyrac biolontxelojotzailea ere.

Urriaren 3 astelehenean, bere titular Jun Märklek zuzenduta, Euskadiko Orkestra Sinfonikoak 16/17 Abonu Denboraldia abiatuko du; ohiko lau hiriburuetan emango duen 35. Denboraldia izango da. Irekiera programak proposatzen ditu Orkestrak bere kideetako bati eskatutako obraren erabateko estreinaldia, Toshio Hosokawa japoniarraren lan bat eta Carl Orffen Carmina Burana ezaguna, azken horretan Orkestrarekin batera ariko dira Donostiako Orfeoia, Susanne Elmark sopranoa, Carlos Mena kontratenorra eta Peter Schöne baritonoa.

Kontzertuak. Urriaren 3an Gasteizen izango den kontzertuaren ondoren, Orkestra izango da 4an Iruñeako Baluarten, 5ean Bilboko Euskaldunan eta, amaitzeko, urriaren 7an eta 8an Donostiako Kursaalean.

ESTREINALDIA: bere historian lehenbiziko aldiz, Euskadiko Orkestrak bere kideetako bati eskatutako obra bat estreinatuko du. Fanfarria #3308 izango da Orkestrak denboraldi berrian interpretatuko duen lehenengo musikalana. Orkestrak Xabier Sarasari (Donostia, 1969) eskatutakoaren erabateko estreinaldia izango da; Xabier EOSko tronpajotzailea da duela 25 urte eta konpositorea ere bada. Metal eta perkusiorako idatzia, eta Coplanden Fanfare for the Common Man oinarri hartuta, Sarasak bere atril-lagunak aintzat hartuta konposatu du Fanfarria. Horrek izaera berezia ematen dio. Sortzailearen hitzetan, "jada ez dira soilik tronpa edo flautak; Mario, Salvador, Peter, Bruno, Oihana edo Carlos dira".

OROITZAPENA: Meditation. To the victims of Tsunami obrarekin omentzen ditu Toshio Hosokawak (Hiroshima, 1955) 2011ko martxoan Japoniako kostaldearen zati bat suntsitu zuen tsunamiak eragindako biktimak. Hosokawaren ekoizpen sinfonikoa lehenbiziko aldiz iritsiko da Euskadira. Japoniar musikagilea azken hamarkadatan sortutako konpositore gailenetakotzat hartzen da. Toru Takemitsu eta Isang Yunen ikasle, hirurogeita hamarreko azken urteotan sortutako lehenengo obrei esker jada Ekialdearen eta Mendebaldearen arteko bidegurutzean ahots nahasezin gisa nabarmendu zen. Donostia 2016 eta EU-Japan Fest erakundearen laguntza duen interpretazio hori izango da Hosokawa Proiektuaren lehenbiziko mugarria; egitasmo hori osatzen duten gainerako jarduerak dira japoniarraren beste zenbait lan aurkeztea Abonu Denboraldian eta Naxos nazioarteko disko etxearekin grabatuko den monografikoa.

OSPAKIZUNA: Carmina Burana kantata eszenikoarekin iritsiko da. Carl Orffen partitura ezaguna interpretatzeko, eszenatokian bilduko dira Euskadiko Orkestra Sinfonikoa, Donostiako Orfeoia, Susanne Elmark danimarkar sopranoa, Carlos Mena gasteiztar kontratenorra eta Peter Schöne baritonoa. Orkestrak lagun izango duen bakarlari hirukoteak eskarmentu handia du XX. mendeko errepertorioan eta, Orfeoiak ongi ezaguntzen du obra hori; izan ere, 1960. urtetik dago bere errepertorioan eta ordutik ezin konta ahala alditan abestu du.

Larunbatean, hilak 24an abiatuko dira Miramongo Matinéeak. Euskadiko Orkestra Sinfonikoaren ganbera zikloa den horrek 25. urteurrena ospatuko du datozen hilabeteotan. Denboraldi honetako lehenbiziko kontzertua hasiera izango da zentzu bikoitzean: Miramongo Matinéen txanda berri baten abiapuntua izango da eta, era berean, Euskadiko Orkestrako biolinista izandako Carlos Ocaña musikariaren orkestra zuzendari ibilbidearen lehenengo urratsetako bat izango da; eta Orkestrako musikariek osatutako Tantris Ensemble ganbera orkestra izango du lagun.

Matinade izenburudun topaketa berezi honek ezin hobeto irudikatzen du Matinéen oinarrizko euskarrietako bat den helburua: Euskadiko Orkestra Sinfonikoko kideen esku eszenatoki egokia jartzea interprete gisa garatzea ahalbidetuko dieten programak diseinatu ditzaten, beren eginkizun sinfonikotik at. Horrela agertzen du Carlos Ocaña biolinista eta zuzendariak hitzordu honek zer garrantzi duen bere ibilbidean: "Niretzat oparia da Orkestrak hain denboraldi bereziaren irekiera zuzendu dezadan onartu izana. Asko estimatzen diot, batetik, Irene Echevesteri, berak luzatu baitzuen proposamena, eta baita zuzendaritzari ere; eta biolinista lana orkestra zuzendaritza ikasketekin uztartu ditudaneko azken lau urte hauengatik aitortza legez hartzen dut. Gainera, Musikenen ikasle garaiaren eta orkestra zuzendari ibilibidearen hasieraren arteko lokailua izango da. Izan ere, aurten egin baitut azken azterketa". Kontzertu honen ondoren, Carlos Ocaña musika zuzendari izango da Madrilgo Erkidegoko Orkestra Gazteak C. Saint-Saënsen "Animalien inauteria" hizpide hartuta emango dituen kontzertu didaktikoetan.

Tantris Ensemblek joko duen egitarauak garai erromantikoan serenata nola landu zen aztertuko du, E. Elgar, A. Arensky eta A. Dvorák konpositoreen ikuspegitik. Kontzertuetarako obra bilakatuta, "konpositore askok erabili zuten serenata entzuleen gozamenerako, behar bada sinfonia baino bide apalagoa", Carlos Ocañak berak egitarauari oharretan jasotakoaren arabera.

Miramonera autobusez. Euskadiko Orkestrak Matinéetako publikoaren esku doan jartzen duen autobus zerbitzua da Miramongo egoitzara heltzeko biderik erraz eta erosoena. 10:25etan abiatzen da Gipuzkoa Plaza 4tik eta geldialdiak egiten ditu Antso Jakituna 18 eta Madrilgo Hiribideko 34ean.

Sarrerak. Matinée guztietarako sarrerak www.euskadikoorkestra.eus eta www.kutxabank.es webguneetan eta Kursaal zein Orkestraren egoitzako leihatiletan eros daitezke. 7 euroko prezio bakarra dute.

Miramongo Matinéek Kutxa Fundazioaren babesa dute.