Jakinarazten dizuegu aste honetan 14/15 denboraldiko abonuen ordainagiriak kobratuko ditugula.

Elisabeth Leonskaja pianista, 2014/2015 denboraldian Euskadiko Orkestraren artista gonbidatua, Miramongo Matinéen eszenatokian ariko da berriz ere. Oraingoan hari laukote bat izango du lagun eta eskainiko duten egitaraua gaztetan Moskun ikasle emandako urteetan gertutik ezagututako Dmitrien obrek osatuko dute. Atriletan, konpositore eta pianista gailen honen Biolontxelo eta pianorako sonata, opus 40, Biolin, biolontxelo eta pianorako 2. Trioa eta Piano eta harientzako kintetoa sol minorrean. Elisabeth Leonskajarekin batera ariko dira Alexandre Da Costa eta Irene Echeveste biolinjotzaileak, Pascal Arnaud biolajotzailea eta Roman Jablonski biolontxelojolea.

Kontzertu honen inguruan, Elisabeth Leonskajak zera adierazi du: "Dmitri Shostakovitchen musika nire aberriaren, Errusiaren sinboloa da niretzat. Shostakovitch XX. mendeko klasiko handia da, oso tragikoa eta bere garaiko poeta handia. Berak idatzitako musika oso gertukoa zait eta primeran ulertzen dut. Moskun ikasten eman nuen garaian haren 13, 14 eta 15. Sinfonien estreinaldietan izan nintzen eta baita Biolinerako sonataren estreinako emanaldian ere. Gainera, ikasle ginela, bere etxean harentzat pianoa jo eta bere iritzi zein kritikak entzuteko aukera izan genuen. Ez dut sekula ahaztuko. Shostakovitchen musika, sinfonikoa nahiz ganbera musika, mundo osoan da estimatua. Horregatik Donostian, hiri eder honetan ere entzungai izatea nahi nuen; hemen jendeak berau bihotzera heltzeraino antzemateko den behar adina zaletasuna eta ezagutza baitu.

Halaber, bere esker ona adierazi nahi izan die Alexandre Da Costa, Irene Echeveste, Pascal Arnaud eta Roman Jablonskiri "musika hau lantzerakoan agertutako maitasunagatik eta emandako denboragatik". Irene Echeveste eta Pascal Arnaud Euskadiko Orkestrako kideak dira, Alexandre Da Costa Abonu Denboraldian kontzertino gonbidatu ari da egunotan eta Roman Jablonski bakarlari gisa aritu izan da EOSren proiektu ezberdinetan.

Elisabeth Leonskajak Miramongo Matinéen baitan eskainiko duen bigarren emanaldi honek 2014/2015 denboraldian Euskadiko Orkestraren artista gonbidatu izateari erantzuten dio. Hori dela eta, Abonu Denboraldian ere bakarlari ariko da, 2015ko maiatzan Andrey Boreykoren zuzendaritzapean.

Kontzertua goizeko 11etan hasiko da eta sarrerak (7€) www.euskadikoorkestra.es eta www.kutxabank.es webguneetan eros daitezke, eta kontzertu egunean baita Orkestraren egoitzan ere, 10.30etatik aurrera. Halaber, gogorarazten dizuegu doako autobus zerbitzua dagoela egoitzara etortzeko, 10.25etan Gipuzkoa Plaza, 4tik atera eta Antso Jakituna, 18an eta Madrilgo Hiribidea, 34ean geldialdiak egiten dituelarik.

Irekita dago jada Eskola Kontzertuetara bertaratu nahi duten ikastetxeek izena emateko epea. Kontzertu hauek Donostiako Udalaren Hezkuntza Atalarekin eta Gipuzkoako Batzar Nagusiekin lankidetzan antolatuko ditu Euskadiko Orkestra Sinfonikoaren Musika Gelak, 2015eko otsaila eta maiatza bitartean.

12 kontzertu izango dira guztira, Haur Hezkuntza, Lehen hezkuntza eta Bigarren Hezkuntza ikasleei zuzenduak. GALDUTAKO MUSIKAREN BILA, Lehen Hezkuntzako ikasleentzat diseinatua, lau eskutara jotako piano, aktore eta txotxongilorako kontzertua da. Igor Stravinskyren SUZKO TXORIA, berriz, Lehen Hezkuntzako eta Bigarren Hezkuntzako lehen zikloko ikasleei zuzendutako kontzertu sinfonikoa da. MUSIKARIAK ETA DANTZARIAK ZINEAN, Bigarren Hezkuntzako ikasleentzat egokitua, zinerako musika eta klakea uztartzen dituen kontzertu sinfonikoa da. 

Parte hartzeko baldintzak. Eskola Kontzertu hauetako batetara bertaratu nahi duten ikastetxeek Donostiako Udalaren Hezkuntza Atalaren bidez eman behar dute izena 2014ko urriaren 1a eta abenduaren 1a bitartean.

Tel: 943 48 14 02
E-Mail: hezkuntza_educacion@donostia.org
Web: www.donostiahezkuntza.org

Eskola Kontzertuetara joateko, ezinbesteko baldintza izango da ikastetxeko musika-irakaslea dagokion Irakasleentzako Tailerrera bertaratzea.
Ikasle bakoitzeko prezioa 3 €koa izango da.

Biharko Bilbao Night Marathon dela eta, eskertuko dizugu garraio publikoa erabiltzea eta Euskalduna Jauregira garaiz iristea.

Urriaren 18an, Elisabeth Leonskaja, pianoaren izen handia eta 2014/2015 denboraldian Euskadiko Orkestraren artista gonbidatua, bakarkarka ariko da Miramongo Matinéeak zikloaren bigarren emanaldian. L.V. Beethoven eta A. Bergen lanak aitzakia ezin hobea izango dira pianista honek, errezitalean zein orkestra handienekin munduko areto ospetsuenetan jardutean agertzen dituen talentu eta grinaz gozatzeko. Hau izango da kritikaren arabera "Sobietar Eskolaren azken dama handia" den honek Orkestraren Miramongo egoitzan eskainiko dituen bi emanaldietatik lehenbizikoa. Bigarrena astebete beranduago izango da, hilaren 25ean, orduan Orkestrako kideek osatutako hari laukote batek lagunduta.

Frantziar prentsak eta espainiar kritikak bete betean asmatu zuten Elisabeth Leonskaja "La dernière grande Dame de l´Ecole Soviétique" eta "Anti-Diva" bezala deskribatzerakoan. Duela hamarkada asko gure garaiko pianista ospetsuenetako bat dugu. Bere bibilbide osoan zehar bere buruari eta musikari leial izan zaizkio, aro sobietqarreko musikari handien urratsei jarraiki; bizi izan zute giro politikoa erabat korapilatsua izan arren, haiek ez zuten sekula begirada musikaren hobe-goienetik aldendu, Eszenatokian agertu bezain laster, publikoak berehala antzematen du Leonskajaren indarra, izan ere musika da, eta beti izan da, bere bizitza.Tblisi-n (Georgia) errusiar familia baten baitan jaioa, haur miraritzat hartua izan zen. Bere musika garapenean eragin erabakiorra izan zuen S. Richter-ekin lankidetzan aritu izanak. Elisabeth Leonskaja mundo mailako orkestra garrantzitsuenekin aritu da bakarlari gisa, K. Masur, C. Davis, C. Eschenbach, C. von Dohnanyi, K. Sanderling, M. Jansons, Y. Temirkanov eta abarren zuzendaritzapean. Bakarlari aritzeak bere agenda betetzen duen arren, ganbera musikak toki berezia izan du beti bere sorkuntza-lanean eta sarritan izaten da Emerson, Borodin eta Artemis laukoteekin lanean. Andre Boucourechliev-ek zera idatzi zuen behin "Diapason" frantziar aldizkarian: "elisabeth Leonskajaren ibilbidea gailurrez gailur egindako ibilbidea da. Bere burua gainditzeko gaitasunak, exigentzia-mailak, grinak eta adimenak musikari handienen mailan kokatzen dute, ez egun bakarrik, baita aro oso batean ere; Clara Haskil edo Lipattiren mailan, alegia. Eta gainera, modernotasuna".

Miramongo Matinéetan aritzeaz gain, Elisabeth Leonskaja bakarlari ariko Euskadiko Orkestraren Abonu Denboraldian. 2015.eko maiatzan izango da, Andrey Boreykoren zuzendaritzapean.

Ostiral gauean La Biennale di Venezia-ko Teatro alle Tese antzokian bildutako entzulegoak Euskadiren, bere hotsen eta esentzien inguruko irudipen ezberdinak eraman zituen. Jaialdi handi honetan gure bigarren kontzertuaren atarikoan entzundako basoen hotsak, Mikel Chamizok jasotakoak, egitarauan bildutako konpositoreek Euskadi irudikatzeko erabilitako askotariko interpretazio, irudipen eta agerpenen hitzaurrea izan zen. Tesela proiektuaz ari gara, Euskadiko Orkestrak bere 30. urteurrena ospatzeko BBVA Fundazioaren lankidetza esklusiboarekin burututako konposizio-egitasmoaz, alegia. Bertan Euskadi, gure herriaz mintzo zaizkigun nazioarteko zortzi konpositoreren begirada labur, aske eta berezia jasotzen da. Eta emaitza adierazpen bakan eta ez-ohikoak dira, esaterako egun La Biennaleko Musika Atalaren zuzendari eta Orkestrak musika garaikideko jailadi honen 58. aldian izatearen arduradun Ivan Fedeleren "Txalaparta" obran txalaparta eta orkestra sinfonikoa bat eginik agertzea, Oreka TX eta Orkestraren eskutik.

• Joan Birako argazki bildumara.

Tesela dira Mario Lavistaren "Tres cantos a Edurne", Michael Finnissyren "Zortziko", Ivan Fedeleren "Txalaparta-Folkdance II", Gérard Pessonen "Ravel à son âme", James Dillonen "White Numbers", Peter Eötvösen "The Gliding of he eagle in the skies", Isabel Mundryren "Calles y sueños" eta Mauricio Soteloren "Urrutiko urdin". Zortzi obrak laburrak dira eta eszenaratzea oso konplexua gertatzen da, hauek jotzeko eszenatokian batetik bestera mugitu beharreko instrumentu ezberdin ugari behar direlako. Hori dela-eta, Encinarrek "Tesela" proiektuaren aurkezpenean guztien arteko hari bat sortzea erabaki zuen, "ekitaldi bakarreko antzezlana izango balitz bezala", eta obra-multzoen artean egitarauari batasuna emango zioten "hotsen bidezko zubiak" eraikitzea erabaki zuen. Eta hortik Mikel Chamizo euskal konpositorearen esku-hartzea, Encinar maisuaren hitzetan, "lehen mailako konpositore izatera deitua dagoen" musikagilea. Toki ezberdinetan grabatutako musikaren bidez, Mikel Chamizok Tesela proiektua haratago eraman eta basoko hotsez, bertsolaritzaz (Maialen lujanbio eta bere aitona, Txirrita ospetsuaren bidez), Luis de Pabloren musika elektronikoaz (WE obraren zati bat) hornitzen du. "Antzezlan" honi amaiera emateko, Encinar maisuak, aurrerapausu berri bat eman eta gaueko protagonista bilakatutako txalapartaren inprobisazioari bide egiten dio.

Eta honela, kanpotik gure irudia osotzen duen bestearen begirada izanik sortu zen Tesela proiektua gure herriak, hau da, bizi dugun espazio fisiko gisa ulerturik, berezko dituen hotsez, eta gure kultura antzinako zein garaikidearen hotsez jantzita aurkeztu zen bart.

Oreka TX protagonista handi bihurtu eta milaka urteko instrumentu honen xarmaz liluraturiko entzulegoaren arretagune bilakatu zen, Euskadiko Orkestrarekin bat eginik eta musika garaikidearen gailurra den jaialdi hau bezalako eszenatoki nagusietan dabilen honetan. Jeniozko lan hau Ivan Fedeleren ideia izan da. Konpositoreak bikaintzat jo zituen Euskadiko Orkestra, bere Tesela proiektua eta, jaialdiaren zuzendari lez, 58. edizio honetan Orkestraren esku-hartzea. Eta zera gaineratu zuen: "Txalaparta" obrak bigarren zati bat izango du.

Hiru astez prestakuntza lan bizia egin ostean, amaieran José Ramón Encinar "oso pozik" agertu zen hain proiektu erraldoiari aurre nola egin zitzaion ikusita, "%200era buru-belarri jardun zuen" Orkestrarekin elkarlanean.

Eserlekuetatik, Orkestrarekin izan ziren Venezian eskainitako lehenbiziko emanaldian protagonista izandako Luis de Pablo, Ramon Lazkano, Gabriel Erkoreka eta Asier Polo.

Cristina Uriartek, Orkestraren presidente eta Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura sailburuak Euskadiko Orkestra La Biennale bezalako nazioarteko eszenatoki garrantzitsuetan aritzeak Orkestraren beraren eta gure herriaren posizionamendu bikainaren adierazgarri dela nabarmendu zuen; bertan zen halaber Joxean Muñoz, Kultura sailburuordea. Sailburuaren hitzak berresteaz gain, Euskadiko Orkestraren zuzendari nagusi Oriol Rochek zera adierazi zuen: "mugarri hauek lagungarri zaizkigu gure proiektua etxean azaltzerako garaian ere" .

Eta 58 Festival Internazionale di Musica Contemporanea - La Biennale di Venezia jaialdian bitan aritu ostean, etxera itzultzeko ordua heldu zaigu jada. Atzerabegirakoa egiterakoan, pozik gaude Venezian lortutakoarekin: musika garaikidearen epizentroa den honetan neurri handi batean egun gure herrian musika zer den adierazi izanak pozten gaitu. Entzulego zorrotzenaren aurrean Orkestra gisa agertzeaz gain, kulturarekiko gure konpromezua defendatu dugu: sorkutzarekiko konpromezua (Orkestraren enkarguz sortutako lanak aurkeztuz), gure herriko interpreteekiko konpromezua eta tradizio antzinakoenaren zati izanagatik ere gaur erabat garaikideak diren kultur adierazpenekiko konpromezua. Orkestra sinfoniko gisa kalitate maila gorena lortzea helburu izateaz gain, euskal kulturaren sustaketa eta zabalkuntzan eragile aktiboa izatea Euskadiko Orkestra Sinfonikoaren nortasunaren ezaugarrietako bat baita.

• Joan Birako argazki bildumara.

Zein zaila den bira batean gertatzen den guztia laburbiltzea. Hainbat egin dugu jada, bai, zehatz esateko, 16 dira nazioarte mailan egindakoak. Baina bakoitza aladaraezina den esperientzia bilaktzen da, eta hau ere bai, noski. Eta hain esperientzia bizi da maila guztietan non lehenbiziko aldia dugula dirudien.

Edonola ere, estreinakoz arituak gara La Biennale di Venezia-ko 58. Nazioarteko Musika Garaikidearen Jaialdian. "Berrelkartzeak" da gure 2014/2015 Denboraldiaren leloa eta bira honetan bertan ere berrelkartze ugari bizitzen ari gara. Izan ere, euskal kulturaren ordezkaritza nabarmena bildu dugu: Luis de Pablo, Ramon Lazkano, Gabriel Erkoreka, Asier Polo, Oreka TX, Mikel Chamizo eta Euskadiko Orkestra bera. Hauekin batera, José Ramón Encinar maisua, klasikoa gure Orkestra zuzentzen, eta Txalaparta obraren egile Ivan Fedel, egun La Biennaleren Musika Atalaren zuzendaria eta Orkestra bertan izatearen arduraduna . Gure Orkestrak bildutako artista taldearen eskutik, sentimendu, emozio zein bizipen zirraragarriak bizi ditugu egunotan Teatro Alle Tese ikusgarrian.

• Joan Birako argazki bildumara.

Zenbat zoriontasun eta jakinduria! De Pablo, Lazkano eta Erkoreka konpositoreena. Hauen lanak ziren bat kontzertuko egitaraua osatzen zutenak. Lehenbiziko berrelkartze honen, hau da, euskal sortzaileen bi belaunaldiren berrelkartzearen buru, Luis de Pablo bera. Berak erabateko naturaltasunez bizi zuen La Biennalen batera eta bestera ibiltzea; naturaltasun hori erabat kontrajarria zen Orkestraren musikariek bizi zuten zirrararekin. Izan ere, konpositorea 1964. urtetik ohiko gonbidatua da Europa mailan musika garaikidearen topaketa garrantzitsuena den honetan.

Beste berrekaltzer batzuk ere izan ziren, konpositore eta artisten artekoak, esaterako. Luis de Pablo Asier Polo biolontxelojotzailearekin berrelkartu zen; De Pablok Polori eskainia da entzungai izandako "Frondoso misterio" obra. Topaketa hunkigarri honetan Luisek argi utzi zion Asierri zer espero zuen: "niri nekeza gertatu zitzaidan obra hau idaztea; beraz, zilegi deritzot Asierrek jotzerakoan izerdia bota beharrari". Eta horrela izan zen: Asierrek erronkari eutsi eta, izerdi-patsetan, interpretazioa bikaina eskaini zuen. Eta hau berresteko, sortzailearen eta bakarlariaren arteko emozioz beteriko besarkada. "Océano", Euskadiko Orkestraren eskariz Gabriel Erkorekak idatzitako lanak berrelkartu zituen beste behin bilbotar musikagilea eta Orkestra; inspirazio berezi zuen bart Orkestrak: batetik La Biennale jaialdiaren maial izugarriak eragindakoa, eta bestetik, nola ez, Venzia hiriak berak eragindakoa. "Ortzi Isilak" partiturak ere berrelkartzerako bide eman zuen: lagun zaharrak diren Ramon Lazkano konpositoreak eta bakarlari zen Shizuyo Oka klarintejotzaileak elkar topo egin baitzuten horren harira.

Eta guzti haien artean, José Ramón Encinar maisua. Pozik agertu zen kontzertuaren emaitzaz. Eta berak ere izan zuen berrelkartzeetarako aukerarik, La Biennale jaialdiko lagunekin, Orkestrarekin, konpositoreekin eta abarrekin berrelkartu baitzen.

La Biennale-ren baitan bart izandako kontzertuaren garrantziaren erakusgarri dugu bertan bildutako ordezkaritza instituzionala: La Biennaleren aldetik, Paolo Baratta presidentea, Andrea del Mercato zuzendari nagusia, eta Ivan Fedele, Musika Atalaren zuzendaria; eta Orkestraren aldetik, presidente eta Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Sailburua, Cristina Uriarte eta Oriol Roch, zuzendari nagusia. Eta musika gertakariaren garrantzia, aldiz, nazioarteko komunikabideen presentziak erakuste digu: 24 ziren baimendutako komunikabideak, Alemania, Finlandia, Kroazia, Eslovenia edo Italiakoak. Bixikeria moduan, han zen Radio Vaticano ere. Kritika espezializatuena Euskadiko Orkestraren lanari adi adi egon zitzaion atzokoan.

Eta guzti hau Aresenale-ko Teatro alle Tese antzokian gertatu zen. Arselale industrializazio gertatu aurreko gune arkitektoniko ikusgarria da; itsasoari irekita, Veneziaren gailentze ekonomiko zein komertzialaren lekuko izan zen XIII. mendearen hastapenetatik. Gaur egun mota ezberdinetako gune historikoak berregokitu eta kulturgune bilakatzearen eredu ezin hobea da Arsenale.

Musika garaikidea eta etorkizuna. Bart antzokia bete zuten ikusleen artean, 70 haur izan ziren Euskadiko Orkestrak eskainitako kontzertuaz gozatzen; honela eman zioten amaiera Jaialdiak haur eta gazteei eskaintzen dien programazioaren baitan burututako jarduera pedagogikoari. Izan ere, La Biennale-k ez du alboratzen gazteek kultura garaikidearen kontsumitzaile gisa duten garrantzia.

Eta gaur, Tesela proiektuaren gaua. Venezian emango duen bigarren kontzertuan, Orkestrak "Tesela" egitasmoa aurkeztuko du: konposizio proiektu honekin ospatu zuen Orkestrak bere 30. urteurrena 2012. urtean. Proiektu hau gauzatu ahal izateko, BBVA Fundazioaren lankidetza esklusiboa izan zuen Orkestrak. Berrelkartzeetarako gaua izango da berriz ere. Horien artean, Jaialdiaren zuzendari Ivan Fedele konpositorearen eta Oreka TX-en artekoa. Orkestrak bezala, txalapartari bikoteak gogo biziz egingo dio aurre gaurko emanaldiari: "kontzertu handia da guretzat". Zalantza izpirik gabe, gaurkoa ere gau hunkigarria izango da Venezian.

• Joan Birako argazki bildumara.

Kontzertuetako esku-programak birpentsatu ditugula jakinarazi nahi dizugu. Formatu berria soilagoa, merkeagoa eta ekologikoagoa da, programari eta sarrera labur bati lehentasuna emanez. Interpretatu beharreko  lanak zabalago ezagutzeko, nahikoa da kontzertu bakoitzean esku-programarekin batera prestatuko dugun separata hartzea, Orkestraren webgunetik dokumentua deskargatzea edo, nahi izanez gero, e-mailez bidaltzeko eskatzea. Azken aukera hau egiten bada, eskaera egin behar duzu abonados@orquestadeeuskadi.es helbidera mezu bat igorriz.

Horregatik, zurekin harremanetan jartzeko datuak modu eraginkor batean emateak duen garrantzia azpimarratu nahi dugu berriro. Zure telefono mugikorraren zenbakia emanez gero, zure kontzertuen jakinarazpenak bidaliko dizkizugu aldiro-aldiro, edo helbide elektroniko bat eman dezakezu, eta bertara bidaliko dizkizugu gure jakinarazpenak eta, horrez gain, EUSKOR albiste-buletin elektronikorako harpidetza lortuko duzu eta, hemendik aurrera, kontzertuen aurretik esku-programa jasoko duzu.